-
1 бассейн ливневых вод
Ecology: storm water basinУниверсальный русско-английский словарь > бассейн ливневых вод
-
2 биологический фильтр для очистки ливневых вод
Ecology: storm-water bedУниверсальный русско-английский словарь > биологический фильтр для очистки ливневых вод
-
3 водосборный колодец для ливневых вод
Railway term: catch basinУниверсальный русско-английский словарь > водосборный колодец для ливневых вод
-
4 водосборный резервуар для ливневых вод
Railway term: catch basinУниверсальный русско-английский словарь > водосборный резервуар для ливневых вод
-
5 водослив канализации для сброса излишних ливневых вод
Construction: leaping weirУниверсальный русско-английский словарь > водослив канализации для сброса излишних ливневых вод
-
6 время добегания ливневых вод
Ecology: watershed lagУниверсальный русско-английский словарь > время добегания ливневых вод
-
7 гидрология городских ливневых вод
Ecology: urban hydrologyУниверсальный русско-английский словарь > гидрология городских ливневых вод
-
8 дренаж ливневых вод
2) Makarov: storm drainage, storm water drainageУниверсальный русско-английский словарь > дренаж ливневых вод
-
9 загрязняющая нагрузка ливневых вод
Ecology: storm water pollutionУниверсальный русско-английский словарь > загрязняющая нагрузка ливневых вод
-
10 задержание ливневых вод поверхностью земли
1) Ecology: surface retention2) Makarov: surface retention (за счёт заполнения неровностей)Универсальный русско-английский словарь > задержание ливневых вод поверхностью земли
-
11 канава дренажа ливневых вод
Construction: storm drainage outfallsУниверсальный русско-английский словарь > канава дренажа ливневых вод
-
12 канал для ливневых вод
Ecology: storm-sewerУниверсальный русско-английский словарь > канал для ливневых вод
-
13 канал для ливневых вод в раздельной системе канализации
Construction: storm sewerУниверсальный русско-английский словарь > канал для ливневых вод в раздельной системе канализации
-
14 коллектор для ливневых вод
1) Construction: storm-water drain2) Mining: storm drainУниверсальный русско-английский словарь > коллектор для ливневых вод
-
15 коллектор ливневых вод
1) Ecology: storm collector, storm water drain, storm-water channel, storm-water collector2) Makarov: stormwater drain3) Caspian: storm-water collectionУниверсальный русско-английский словарь > коллектор ливневых вод
-
16 контроль ливневых вод
Ecology: storm water controlУниверсальный русско-английский словарь > контроль ливневых вод
-
17 накопление ливневых вод в районе их образования
Ecology: on-site storage of storm waterУниверсальный русско-английский словарь > накопление ливневых вод в районе их образования
-
18 общесплавная канализационная система для отведения сточных и ливневых вод
Универсальный русско-английский словарь > общесплавная канализационная система для отведения сточных и ливневых вод
-
19 отбросы ливневых вод
Makarov: storm water runoffУниверсальный русско-английский словарь > отбросы ливневых вод
-
20 отвод ливневых вод
1) Geology: storm-water collection2) Engineering: storm-water drainage4) Ecology: storm water drainage5) Makarov: storm drainageУниверсальный русско-английский словарь > отвод ливневых вод
См. также в других словарях:
Утилизация сточных вод — использование полезных компонентов, растворенных или взвешенных в бытовых, ливневых или промышленных стоках, или применение этих вод после очистки для орошения полей и/или лесных насаждений. См. также: Утилизация отходов Обработка сточных вод… … Финансовый словарь
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
Нефть — Нефть (через тур. neft, от перс. нефт) горючая маслянистая жидкость со специфическим запахом, распространённая в осадочной оболочке Земли, являющаяся важнейшим полезным ископаемым. Образуется вместе с газообразными углеводородами (см.… … Большая советская энциклопедия
ВОДА — ВОДА. I. Физико химические свойства и состав воды. Водные пространства мирового океана и морей составляют 361 млн. кв. км и занимают 71% всей земной поверхности. В свободном состоянии В. занимает самую поверхностную часть земной коры, т. н.… … Большая медицинская энциклопедия
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
Исто́чники водоснабже́ния — природные (подземные и поверхностные) воды, используемые для хозяйственно питьевого, культурно бытового, промышленного и сельскохозяйственного водоснабжения. Подземные воды (грунтовые, межпластовые) формируются в водоносных горизонтах при… … Медицинская энциклопедия
Водозащита — горных выработок (a. hose proof mining, water proofness of mine workings; н. Wasserschutz der Gruben; ф. protection des voies contre l arrivee d eau; и. proteccion de los tajos contra las aguas) система мероприятий по предотвращению или… … Геологическая энциклопедия
Дренаж — Дренажная труба и дренажная канава Дренаж (фр. drainage) естественное либо искусственное удаление воды с поверхности земли либо подземных вод. Земля часто нуждается в отводе грунтовых либо ливневых вод для улучшения агротехники,… … Википедия
Санкт-Петербург — Запрос «Ленинград» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Петроград» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У слова «Санкт Петербург» есть и другие значения: см. Санкт Петербург (значения). Город федерального… … Википедия
Пляжное — Координаты: Координаты: 53°29′27.94″ … Википедия
Водоотлив — (a. water pumping, water drainage; н. Wasserhaltung; ф. exhaure; и. desague) удаление шахтных и карьерных вод из горн. выработок. При подземной разработкe различают главный B., предназначенный для откачки общешахтного притока воды, и… … Геологическая энциклопедия